Today’s daf TB Shabbat 150 makes the prohibition of
conducting business clear. “MISHNA: A
person may not hire workers on Shabbat to work for him after Shabbat
because even speaking about weekday matters is prohibited on Shabbat.
Similarly, a person may not tell another on Shabbat to hire workers
for him. One may not even wait for nightfall at the edge of the
Shabbat boundary in order to leave the boundary immediately after Shabbat to
hire workers for himself or to bring produce from his field” (Sefaria.org
translation)
The Gemara makes a
distinction between speaking and contemplating (הרהורים) where speaking is forbidden and just thinking about a
prohibited action is permitted. “Rabbi Yoḥanan said: What is the reason for
Rabbi Yehoshua ben Korḥa’s ruling? As it is written in the verse
from which we derive the prohibition to speak on Shabbat about activities that
one may not perform on that day: “And you shall honor it by not doing your
ways, nor pursuing your business, nor speaking of it” (Isaiah 58:13). We derive from
this verse that speaking is prohibited, but merely contemplating
these matters is permitted. Rabbi Yoḥanan said: What is the reason for Rabbi
Yehoshua ben Korḥa’s ruling? As it is written in the verse from
which we derive the prohibition to speak on Shabbat about activities that one
may not perform on that day: “And you shall honor it by not doing your ways, nor
pursuing your business, nor speaking of it” (Isaiah 58:13). We derive from this verse that speaking
is prohibited, but merely contemplating these matters is
permitted.” (Sefaria.org translation)
I am reminded of an old joke. A rabbi from the pulpit
announces the topic of the following week’s sermon. He says, “Next week my topic
will be Sex Appeal.” One of his parishioners groans and complains, “Oh no, not
another appeal!” Synagogues have regularly have had appeals on Shabbat and
other holy days. I have participated in Yizkor appeals, oil appeals (money to
keep the old Broadway synagogue warm during the winter), and an appeal to
repair flood damage. One might think that this type of business is forbidden
and has no place in the synagogue. One would be wrong because for the sake of a
mitzvah a person is allowed to speak and make calculations.
“But Rav Ḥisda
and Rav Hamnuna both said: It is permitted to make calculations pertaining to a
mitzva on Shabbat, and Rabbi Elazar said that this means that one may apportion charity
for the poor on Shabbat. And Rabbi Ya’akov bar Idi said that Rabbi Yoḥanan
said: One may attend to activities necessary for saving a life or for
communal needs on Shabbat, and one may go to a synagogue to attend to communal
affairs on Shabbat.
“And Rabbi
Shmuel bar Naḥmani said that Rabbi Yoḥanan said: One may go to
theaters [tarteiot], and circus performances [kirkesaot], and
courthouses [basilkaot] to attend to communal affairs on Shabbat. (Gladiators and prisoners were tried or
fought other gladiators or wild beasts in these places. The public could weigh
in decide the fate of these people. As depicted in the movies thumbs-up or
thumbs down to determine whether the prisoner lived or died. The rabbis
permitted attending and voting in order to save Jewish lives-gg) And
one of the Sages in the school of Menashe taught: One may make the necessary
arrangements to pair off children so that they will be betrothed on
Shabbat, and one may likewise make arrangements for a child by
finding someone to teach him how to read books and to teach him a
craft. If speaking about monetary matters is prohibited on Shabbat, how is
it possible to participate in all these activities? The Gemara answers that
although speaking about similar things is generally prohibited on Shabbat, it
is permitted in these cases because the verse said: “Nor pursuing your
business, nor speaking of it” (Isaiah 58:13), which indicates that your
business matters are prohibited to speak of on Shabbat, but the
business of Heaven, matters which have religious significance, is
permitted to speak of.” (Sefaria.org translation)
Today’s daf must be the basis of the fourth stanza of the Friday song Mah
Yedidut.
Your secular
concerns are forbidden; so too are you calculations.
Reflections (הרהורים) are permitted, and
arranging matches for girls,
In teaching a child a book, and singing songs of praise,
And meditating and fine words at every place and
gathering. (Koren Siddur, page 388)
No comments:
Post a Comment