What do Elvis
Presley, Barack Obama, Al Gore, Harry Truman, Mario Cuomo, and Thurgood
Marshall have in common? They all claimed that they were a Shabbos goy for
observant Jews at one time or another. (https://www.timesofisrael.com/obama-elvis-and-5-other-famous-shabbos-goys/)
A Mishna on Saturday’s
daf, TB Shabbat 120, begins the discussion what is permissible and forbidden to
say to a Gentile on Shabbat (איסור אמירה
לגוי). “If a gentile comes to extinguish a Jew’s fire on
Shabbat, one may not say to him: Extinguish, and: Do not extinguish, because
responsibility for his rest is not incumbent upon the Jew. However,
if a Jewish child comes to extinguish a fire on Shabbat, they
do not listen to him and allow him to extinguish it, even though he is not
yet obligated in mitzva observance, because responsibility for his
rest is incumbent upon the Jew.” (Sefaria.org translation)
Our daf today TB Shabbat 122 continues the discussion of the Shabbos
goy. “MISHNA: If a gentile kindled
a lamp on Shabbat for his own purposes, a Jew also uses its
light; and if the gentile kindled it for a Jew, the Sages prohibited
to utilize its light. Similarly, if a gentile drew water from a well in
the public domain to give his animal to drink, a Jew gives his own
animal to drink after him from the same water; and if he drew the
water initially for the benefit of a Jew, it is prohibited for a
Jew to give his animal to drink from that water. Similarly, if a gentile
made a ramp on Shabbat to disembark from a ship, a Jew disembarks
after him; and if he made the ramp for a Jew, it is prohibited.
There was an incident in which Rabban Gamliel and the Elders were
traveling on a ship and a gentile made a ramp on Shabbat in order to
disembark from the ship on it; and Rabban Gamliel and the Elders
disembarked on it as well.” (Sefaria.org translation)
The Mishna on TB Shabbat
120 focuses on giving directions to the Gentile on Shabbat and today’s daf focuses
on deriving benefit from work done by a Gentile on Shabbat. Rambam explains why
we are forbidden to give directions to the Gentile on Shabbat saying that if we
get use to telling a Gentile to circumvent the Sabbath, the Sabbath will become
less important in our eyes. Rashi gives two different explanations why this is
forbidden. He says that our speech has to be different on Shabbat than on the
weekday i.e. not giving instructions to a Gentile. (See TB Avodah Zarah 16a)
Secondly, by telling a non-Jew to do something for me, he becomes my agent and an
agent is no different from the person who has engaged him.
Tosefot makes a very fine,
but difficult in my eyes, distinction between the first Mishna and the second
Mishna. At first glance the Jew drives benefit from the Gentile who puts out
the fire. Why wouldn’t that be prohibited even when he said nothing?! Tosefot
writes that in the first case the Jew does not get any direct benefit from the
Gentile’s action and in the second case he gets direct personal benefit.
We are probably way too
lenient when it comes to the laws of the Shabbos goy. Rabbi Isaac Klein in his
book A Guide to Jewish Religious Practice writes:
The law states
explicitly as a general principle that we may not ask a non-Jew to do something
on the Sabbath that we may not to ourselves (Maimonides, Hil. Shabbat 24:4)
because of the exceptions to this rule, the institution of the “Shabbes-goy” came into being. The
exceptions are in the following cases:
1. Illness
or other emergencies
2. Lighting
a fire in cold weather
3. To
relieve an animal in pain
4. Where
the act is done by a non-Jew for his own purpose even though it you may benefit(B
Shab. 122b (today’s daf-gg)
These exceptions have
been stretched to the point that some Sabbath observers have non-Jews do every
manner of work around the house that is usually forbidden. The general idea of
a Shabbes goy is repugnant, however, in most cases it has become unnecessary
because a modern automatic devices.
However, the problem
still remains relevant in the field of business and industry. May a Jew use a
suit made for him by a non-Jewish tailor on the Sabbath? May a non-Jewish
partner of the business or industrial establishment work on the Sabbath? May a
non-Jewish contractor to a construction job for Jew in the Sabbath?
The rabbis lay down the
general principle that if the non-Jew is independent, is paid for the job as a
whole, and is not told specifically to work on the Sabbath, he may do his work (O.H.
244:5, 252:2). One may give his clothes to a laundry, ask a non-Jewish tailor
to fix his garments, or ask a non-Jew to do any other similar type of work,
even if he knows that will be done on the Sabbath, as long as the non-Jew is
free to decide when the work should be done. An employee of the house or
synagogue who is assigned specific duties on the Sabbath as part of his total
responsibilities would also be under this category. Such a person is not called
a Shabbes goy.
The only exception to
this rule is when the work is done in the open and is obviously being done for
a Jew (O.H. 244:1, 252:3). This includes the case of a non-Jewish contractor
who has been engaged to build the synagogue. Theoretically, since he has the
option to work whenever he wants, he should be permitted to work on the
Sabbath, but because it will be obvious that the work is being done for Jews,
it is not permitted. The same applies to work done on the premises of a
synagogue. (O.H. 244:5) (Page 90-91)
If you’re interested in
more details about the evolution of this institution of a Shabbos goy, I turn
your attention to Jacob Katz’s book The Shabbes
Goy: A Study in Halakhic Flexibility.
No comments:
Post a Comment