If you read the story of Adam and Eve’s disobedience in
the Garden of Eden by eating from the fruit of the tree of knowledge closely
and carefully, you will see that the Torah never identifies that fruit. So why
do many people believe it was an apple? In Western Europe, the fruit was often depicted as an apple. This was
possibly because of a misunderstanding of – or a pun on – mălum, a native Latin
noun which means evil (from the adjective malus), and mālum, another Latin
noun, borrowed from Greek μῆλον, which means apple.
All these attempts
to name the fruit are futile because in the end of the matter, the Torah never
identifies this fruit. Rashi in his commentary on Genesis 3:7 answers the
question why this fruit is never identified. “And why was the name of the tree
not publicized? For The Holy One, Blessed be He, does not desire to embarrass
any creature. He therefore did not state explicitly the species of the tree by
which they sinned so that people would not humiliated it, and say: ‘This is the
one through which the world was stricken.’ And this is found in Midrash Rabbi
Tanchuma (Vayera 14)” (Here is the actual citation from the Midrash cited by
Rashi: The Holy One Blessed be He declared: Strive to act as I did, as though
that were possible. When I fashioned the world I had no wish to bring grief to
my creatures, and therefore did not disclose to the inhabitants of the world
the tree from which Adam ate the forbidden fruit. Tanchuma Vayera 14 Sefaria.com
translation)
The Torah teaches us
an important lesson by not identifying the forbidden fruit. If God saves even
an inanimate object from shame and embarrassment; how much more so should we try
to save people who are created in God’s own image from shame and embarrassment! In
this era of highly politicized divide, we definitely need to remember this
lesson and watch the words that we say about each other.
No comments:
Post a Comment